به نقل از ایسنا، وی با اشاره به تأثیرات برگزاری این نشست‌ها اظهار کرد: این نشست شامل دو قسمت کلی تاریخ چاپ و نقاشی‌های چاپ سنگی در ایران و هزار و یک شب و هزار و یک روز و  ریشه‌های آن در ادبیات فارسی‌زبان بود.

وی تصریح کرد: هر دو  قسمت، شامل پندها و اندرزهایی برای علاقه‌مندان ایرانی بود که ما پژوهشگران نیز در تلاش هستیم تا تاریخ تحول اجتماع کنونی را ارزیابی و پژوهش کنیم تا جوانان امروز به شیوه کامل ریشه‌های تاریخی کشور خود را شناسایی کنند.

این ایران‌شناس آلمانی درباره پژوهشی که برای داستان «هزارویک شب» انجام داده است، تصریح کرد: پژوهش بنده سابقه ۴۰ ساله دارد. در مرحله اول، در دانشگاه کلن آلمان مشغول به تحصیل در رشته خاورشناسی شدم و با کمک استادم به ایران آمدم و در دانشگاه فردوسی مشهد در زمینه ادبیات و عرفان مشغول به تحصیل شدم.

او ادامه داد: حضور من در ایران و تحصیل در دانشگاه مشهد تاثیر فراوانی بر روی علاقه‌ من به مطالعه ادبیات ایران باستان گذاشت و سعی می‌کنم هرساله به ایران سفر کنم تا با شرکت در نشست‎های علمی، به نتایج جدیدی درباره تاریخ کهن و ادبیات ایران دست پیدا کنم.

مارزلف درباره پیگیری چنین جلسه‌هایی برای نشان دادن تاریخ کهن ایران، افزود: تا کنون جلسات دیگری نیز در این زمینه در شهر تهران برگزار شده و قرار است یک گنگره بین‌المللی در زمینه تاریخ کهن ایران شهریورماه سال جاری در شهر همدان برگزار شود.

او افزود: در کشورهای اروپایی حدود ۲۰ سال است که همایشی درباره هزارویک شب برگزار می‌شود؛ اما مسائل حل‌نشده‌ای وجود دارد که با ادامه‌دار بودن چنین نشست‌هایی آن‌ها نیز مورد بررسی و تحلیل قرار خواهند گرفت.

پایان خبر – ف م